ตอนที่ 12: "เรายังอีกประมาณ 40 นาทีถึงฐาน" นักบินควินเจ็ทกล่าว โคลสันถอดหูฟัง เดินกลับจากตำแหน่งใกล้ห้องนักบินมายังห้องโดยสารผู้โดยสาร กัปตันอเมริกาในชุดพลเรือนนั่งอยู่ตรงนั้น ทบทวนแฟ้มเอกสารที่ผู้อำนวยการเฟียวร

"กัปตันอเมริกากำลังอ่านไล่ส่วนของไฟล์ที่บันทึกประวัติของฮัลค์อยู่ในตอนนี้ "ไม่มีอะไรมากหรอก แต่ตอนที่เขาไม่ได้เป็นแบบนั้น เขาก็เหมือนสตีเฟน ฮอกกิงน่ะ" กัปตันอเมริกาเงยหน้าขึ้นมองเขา เขาไม่รู้เลยว่าสตีเฟน ฮอกกิงเป็นใคร "เขาเป็นแบบ...คนฉลาดน่ะ" โคลสันแก้คำพูด จากนั้นเพราะห้ามใจตัวเองไม่อยู่ เขาจึงพูดต่อไป "ผมต้องบอกเลยว่าการได้พบคุณอย่างเป็นทางการแบบนี้เป็นเกียรติอย่างยิ่ง จะว่าไปผมก็ถือว่าเคยพบคุณมาแล้วนะ ผมหมายถึง ผมเฝ้าดูคุณตอนที่คุณกำลังหลับ" กัปตันอเมริกาดูอึดอัดขัดใจ ทำให้โคลสันเสียใจที่เลือกใช้ถ้อยคำผิดพลาด กัปตันอเมริกาลุกขึ้นยืน มองออกไปทางหน้าต่างด้านหน้าของเครื่องบิน โคลสันพยายามอีกครั้ง ด้วยเหตุผลบางอย่าง การอยู่ใกล้กัปตันอเมริกาทำให้เขารู้สึกประหม่า ทั้งที่กับคนอื่นเขาไม่เคยรู้สึกแบบนั้นเลย "ความหมายของผมคือ ผมอยู่ตรงนั้นตอนที่คุณหมดสติอยู่กลางน้ำแข็ง" เขาพูด "คุณก็รู้ใช่ไหมว่า การได้ให้คุณมาร่วมเดินทางในครั้งนี้เป็นเกียรติอย่างใหญ่หลวงจริง ๆ" "ผมหวังว่าผมจะเป็นคนที่เหมาะกับภารกิจนี้" กัปตันอเมริกาพูด "โอ้ คุณเป็นคนนั้นแหละ เด็ดขาด เราได้ปรับแก้ชุดยูนิฟอร์มกันบ้างแล้ว" โคลสันหยุดไปครู่หนึ่ง ดูเขินอายนิด ๆ "ผมมีส่วนร่วมในการออกแบบด้วยน่ะ" กัปตันอเมริกาหันไปมองโคลสัน "ยูนิฟอร์มเหรอ? ลายธงดาวและแถบมันดูล้าสมัยไปนิดหนึ่งหรือเปล่า...?" โคลสันกล่าวว่า "เมื่อพิจารณาถึงทุกสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น และสิ่งที่กำลังจะถูกเปิดเผย ผู้คนอาจต้องการสิ่งที่ล้าสมัยสักหน่อย" โลกิมองดูดร.เอริค เซลวิกทำงาน เตรียมเทสเซอแรคเพื่อรองรับขั้นตอนถัดไปของแผนการ ช่างเทคนิคและทหารต่างพากันยุ่งวุ่นไปกับภารกิจต่าง ๆ โลกิไม่รู้รายละเอียดและก็ไม่ใส่ใจ พวกเขาช่างต่ำต้อยอยู่เบื้องล่างของเขา จิตใจของเขามุ่งมั่นอยู่กับรางวัลอันยิ่งใหญ่กว่าเพียงเท่านั้น ถึงเวลาแล้วที่เขาจะเจรจากับพวกชิทอรี และเริ่มการเตรียมพร้อมสำหรับขั้นตอนถัดไป เมื่อโลกิรวบรวมพลังเวทมนตร์ของตน อัญมณีบนยอดคทาก็เปล่งประกายวิบวับ อีกไม่นาน สิ่งต่าง ๆ รอบตัวเขาก็เปลี่ยนไป เขาไม่ได้ยืนอยู่ในห้องปฏิบัติการใต้ดิน มองดูมนุษย์ประกอบเครื่องจักรอีกต่อไป ขณะนี้เขากำลังนั่งอยู่ที่...มิติอีกแห่งหนึ่ง...ที่ซึ่งพวกชิทอรีรอคอยเขาอยู่ พวกมันคือเหล่ามนุษย์ต่างดาวที่ตามหาตัวเขาจนพบ หลังจากที่เขาถูกขับไล่ออกจากแอสการ์ด เขาได้ทำข้อตกลงกับพวกมันไว้แล้ว โลกหินผาแห่งนี้โอบล้อมไปด้วยห้วงอวกาศอันลึกล้ำและท้องฟากฟ้าที่รื่นไปด้วยดวงดาว แสงไฟสีฟ้าอ่อนส่องสว่างถึงบริเวณที่พวกชิทอรีกำลังก่อสร้างป้อมปราการ พวกมันส่องประกายแสงระยับไปตามบันไดทอดยาวขึ้นสู่หอคอยที่สูงที่สุด นั่นคือสถานที่ที่โลกิทำข้อตกลงกับพวกชิทอรี พวกมันจะกลายเป็นกองทัพของเขา และเขาจะเปิดเส้นทางสู่โลกให้แก่พวกมัน เมื่อโลกตกเป็นของเขา แอสการ์ดก็จะตกเป็นของเขาเช่นกัน และเขาจะส่งมอบเทสเซอแรกต์ให้พวกมัน อย่างน้อยนั่นก็คือสิ่งที่เขาสัญญาเอาไว้ “พวกชิทอรีกำลังหมดความอดทน” หัวหน้าของพวกมันคำรามขึ้น รอบ ๆ ตัวมัน เหล่าสมุนเคลื่อนไหวไปมา ดูราวกับเป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์หินผา กระทั่งการเคลื่อนไหวเผยตัวตนของพวกมันออกมา พวกมันสวมเกราะและปิดบังใบหน้าไว้ รูปร่างคล้ายมนุษย์ แต่มีใบหน้าน่าสยดสยองคล้ายสัตว์เลื้อยคลานบนโลก เมื่อต้องทำหน้าที่เป็นกองทัพรุกราน รูปลักษณ์เช่นนี้จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่ง เพราะการปลุกความหวาดกลัวในใจคู่ต่อสู้เป็นวิธีที่ดีในการย่นระยะเวลาของการต่อสู้ โลกิเองก็ใส่ใจกับรูปลักษณ์ของตนไม่แพ้กัน โดยสวมชุดเกราะแห่งแอสการ์ดพร้อมหมวกเหล็กสีทองมีเขาเพื่อการสนทนาครั้งนี้ เมื่อต้องพูดจากับผู้ที่ตนจะนำพา การแสดงพลังอันยิ่งใหญ่ออกมาก็เป็นสิ่งที่มีประโยชน์ “บอกให้พวกมันรัดเข็มขัดให้แน่น” เขากล่าว “ข้าจะนำพวกมันเข้าสู่การสู้รบอันรุ่งโรจน์” “การสู้รบงั้นรือ” นักรบชีทอรีส่งเสียงฮึดฮัดในลำคอ "จะสู้รบกับพลังอันอ่อนแรงของโลกงั้นรือ?" "วิเศษจริง ๆ" โลกิกล่าวซ้ำ "กระชับดี ไม่เยิ่นเย้อ ถ้าหากพลังของเจ้าแข็งแกร่งดั่งที่เจ้ากล่าวอ้าง" เขาตั้งใจยั่วโมโหเหล่าชีทอรีอยู่แล้ว และเขาก็ทำสำเร็จ "เจ้ากล้าตั้งคำถามกับพวกเรางั้นรือ? เจ้าลองถามเถิดว่า ใครเป็นผู้วางคทาลงในกำมือของเจ้า? ใครมอบความรู้อันเก่าแก่และจุดหมายอันใหม่ให้แก่เจ้า เมื่อเจ้าถูกเนรเทศ ถูกเอาชนะมา?" เหล่านักรบชีทอรีนับพันนับหมื่นจับตามอง ชุดเกราะของพวกมันเสียดสีกับพื้นหินของโลกอันแปลกตานี้ "ข้าคือกษัตริย์!" โลกิประกาศก้อง "กษัตริย์โดยชอบธรรมแห่งอัสการ์ด ผู้ถูกทรยศ" "ความทะเยอทะยานของเจ้าเล็กน้อยนัก ถือกำเนิดมาจากความต้องการของเด็ก ๆ พวกเราหันสายตาไปไกลกว่าโลกใบนี้ สู่โลกอันกว้างใหญ่ยิ่งกว่าที่เทสเซอแรคท์กำลังจะเผยให้เห็น" "ทว่าเจ้ายังไม่ได้ครอบครองเทสเซอแรคท์" หัวหน้าเหล่าชีทอรีพุ่งเข้าประชิดโลกิ ยกกรงเล็บขึ้นแล้วหยุดลงเพียงตรงหน้าเขา โลกิไม่ขยับเขยื้อนแม้แต่น้อย "ข้าไม่ได้ข่มขู่" เขากล่าว ทั้งที่โดยแท้จริงแล้วเขาก็ทำอยู่นั่นเอง "แต่ก่อนที่ข้าจะเปิดประตูนั้น ก่อนที่กองทัพของเจ้าจะตกอยู่ใต้บังคับบัญชาของข้า เจ้าก็ยังเป็นได้เพียงถ้อยคำเปล่า ๆ เท่านั้น" เขาต้องการให้เหล่าชิทอรีเข้าใจว่า หากพวกมันอยากได้เทสแซรักต์ พวกมันก็จะต้องมอบสิ่งที่โลกิต้องการให้แก่เขาก่อนเป็นอย่างแรก นั่นก็คือ โลก ผู้นำทำใจยอมผ่อนปรน แต่ก็เพียงก้าวเดียวเท่านั้น "ชาวอัสการ์ด เจ้าจะได้สงครามดังที่เจ้าปรารถนา" เขาคำรามออกมา จากนั้นเขาก็ตัดสินใจโต้ตอบด้วยคำขู่บ้างเช่นกัน "หากเจ้าล้มเหลว หากเทสแซรักต์ไม่ถูกส่งต่อถึงพวกเรา ก็ไม่มีดินแดนใด ไม่มีดวงจันทร์รกร้างแห่งใด และไม่มีซอกหลืบแห่งใด ที่เขาจะตามหาตัวเจ้าไม่พบ เจ้าคิดว่าเจ้ารู้จักความเจ็บปวดดีแล้วหรือ? เขาจะทำให้เจ้าปรารถนาถึงบางสิ่งที่หวานหรือเสียยิ่งกว่าความเจ็บปวด" ความคิดของโลกิย้อนกลับไปยังโลก เขาสูดลมหายใจลึก ๆ เหล่าชิทอรีไม่ได้ทำให้เขาหวาดกลัวแต่อย่างใด... แต่ถ้าเขาไม่มีความเคารพนบน้อมอย่างเพียงพอต่อผู้นำของพวกมัน—ไททันผู้บ้าคลั่งที่ถูกเรียกว่าธานอส—เขาก็ช่างเป็นคนโง่เสียจริง เพราะธานอสต่างหากที่มอบคทาให้แก่โลกิ ธานอสต่างหากที่รวบรวมเหล่าชิทอรีขึ้นมาสนับสนุนโลกิ... และธานอสต่างหากที่ต้องการครอบครองเทสแซรักต์เพื่อบรรลุเป้าหมายชั่วร้ายของเขาเอง ไม่มีใครกล้าเจรจาต่อรองกับธานอสอย่างเล่น ๆ—และไม่มีใครกล้าไม่ปฏิบัติตามเงื่อนไขของการเจรจาเช่นนั้น