ตอนที่ 2: ทหารนายหนึ่งพยายามจะขึ้นเฮลิคอปเตอร์ เรด สกัลล์ยิงกระสอบเขา เตะศพออกไปให้พ้น แล้วปิดประตูกระจกโดมลง กัปตันอเมริกาเห็นเหตุการณ์ทั้งหมดขณะกำลังลงพื้น ใบพัดของเฮลิคอปเตอร์เริ่มส่งเสียงหึ่งกังวาน ฝุ่นควัน

ทันใดนั้น แผงหนึ่งใต้ท้องเฮลิคอปเตอร์ก็เลื่อนเปิดออก ใต้แสงไฟสีเขียวจากห้องโดยสาร แคปเหลือบเห็นปืนทรงประหลาดสองกระบอกกำลังหมุนเข้าที่ตำแหน่งยิง เขาจำต้องหลบหลีกและขยับตัวไปตามคานที่เกาะยึดอยู่ เพื่อหลบลำกล้องประหลาดเหล่านั้นที่พุ่งเข้าหาตัว เรด สกัลล์ต้องตั้งใจจะบินไปยังเรือบรรทุกเฮลิคอปเตอร์ของชิลด์ แล้วใช้ปืนคลื่นเสียงยิงใส่มันแน่ ๆ "ควรหยุดยั้งแผนการเลว ๆ นั้นเสียก่อน" ราวกับนักยิมนาสติกมืออาชีพ เขาหมุนตัวส่งเท้าเข้าก่อน แล้วมุดลอดเข้าไปในห้องโดยสารของเฮลิคอปเตอร์ ตัวเครื่องสะดุ้งแรงหนึ่งครั้งก่อนจะกลับมาทรงตัวได้ดังเดิม "ทุกอย่างจบลงแล้ว" กัปตันอเมริกาบอกเรด สกัลล์ "อเมริกา!" เรด สกัลล์ตั้งเส้นทางเดินเครื่องอัตโนมัติให้ยาน แล้วหมุนตัวพรวดออกจากที่นั่ง มือที่สวมถุงมือกำปืนอัตโนมัติขนาด .45 ไว้แน่น "ตามแผนเดิม ฉันจะฆ่านายตายพร้อมคนอื่น ๆ ด้านล่างไปในคราวเดียว แต่ตรงนี้ ตอนนี้ ฉันก็จัดการให้ได้เช่นกัน" ปืนอัตโนมัติคำรามกึกก้อง แต่ลูกกระสุนกลับไม่โดนเป้า เพราะแคปย้ายตำแหน่งหนีไปแล้ว เขาพุ่งตัวเข้าประชิดศัตรู ก้มศีรษะต่ำลอดผ่านห้องโดยสาร ก่อนที่นักรบใต้ธงลายดาวจะได้เข้าโจมตี เรด สกัลล์ก็ได้ลั่นไกยิงอีกเป็นครั้งที่สอง จากนั้นนิ้วที่แข็งแกร่งก็คว้าข้อมือของเขาไว้ บังคับให้เขาต้องปล่อยอาวุธ เมื่อปืนร่วงลงกระแทกพื้นดังกึกก้อง แคปก็รัวหมัดซ้ำ ๆ เข้าที่กลางลำตัวของสกัลล์ เรด สกัลล์สวนกลับอย่างดุเดือด ซัดเข้าที่ขากรรไกรสองครั้งติดต่อกัน แคปถูกกระแทกจนถอยไป แต่เขาก็ทรงตัวขึ้นมาสู้อีกครั้ง เขาบีบตัวประชิดเข้าไป รัวหมัดไม่หยุดหย่อน สกัลล์เสียหลักโครมเข้ากับแผงควบคุม หน้ากากสีแดงเลือดนกสั่นระริก เฮลิคอปเตอร์เหวี่ยงตัวไปมา พุ่งขึ้นแล้วดิ่งลง — ระบบบินอัตโนมัติไม่อาจควบคุมมันได้อีกต่อไป ขณะที่ทั้งสองต่อสู้กัน ยานลำนั้นก็ลอยผ่านท้องฟ้ายามราตรีราวกับลูกโป่ง สกัลล์พุ่งชนเข้าที่ท้องของเขา ทำให้เขาต้องเสี่ยงอันตรายอยู่ใกล้ช่องเปิดบนพื้นห้องโดยสาร แคปแทบเสียหลักทรุดลง สกัลล์พุ่งเข้าหาเขา พยายามจะชนเขาตกลงไปในทะเล แต่เมื่อกลับมามีดุลยภาพได้ กัปตันอเมริกาก็หลบตัวไปทางขวา คราวนี้สกัลล์เองก็แทบหลุดออกไปจากช่องว่างนั้น ทว่าในชั่ววินาทีสุดท้าย เขาก็เกาะผนังห้องโดยสารเอาไว้แน่น แล้วดึงตัวกลับสู่ความปลอดภัย เฮลิคอปเตอร์ตอนนี้กำลังสั่นคลอนดิ่งลงมา แผงควบคุม! แคปนึกขึ้นได้ เขาหันกลับไปพร้อมเอื้อมมือออกไปคว้า สกัลล์พุ่งเข้าใส่เขาทันที แขนข้างหนึ่งโอบรัดคอเอาไว้ ส่วนศอกอีกข้างฟาดเข้าที่ใบหน้าเขาอย่างหนักหน่วง แคปสะดุ้งเซไปเล็กน้อย ก่อนจะรัวหมัดซ้อนเข้าที่ซี่โครงของคู่ต่อสู้ จากนั้น เฮลิคอปเตอร์ก็กระแทกผิวทะเลดังโครมใหญ่ ชั่วขณะหนึ่ง แรงดันอากาศภายในห้องโดยสารยังคงสกัดกั้นน้ำเอาไว้ได้ ทว่าแล้วเครื่องก็เอียงคว่ำลง ฟองฟู่และน้ำทะเลสีดำมืดเริ่มทะลักเข้ามาทางช่องเปิดบนพื้น กัปตันอเมริกาถูกเหวี่ยงกลับไปยังที่นั่งนักบิน เขามองไม่เห็นสกัลล์—และก็มองไม่เห็นสิ่งใดอีกเลย—ท่ามกลางความมืดที่จมดิ่งลึกยิ่งขึ้นไปทุกวินาที เขาสู้กับแรงดึงดูดของมหาสมุทรอย่างสุดกำลัง ในที่สุด เขาก็เล็ดลอดออกมาจากช่องโหว่นั้น แล้วดันตัวเองลงสู่ทะเล กัปตันอเมริกากระพือขาอย่างเต็มแรง หลบเครื่องบินที่ดิ่งลงมาตรงๆ ให้พ้นตัว แล้วว่ายน้ำขึ้นสู่ผิวน้ำอย่างเต็มความสามารถ ไม่ถึงหนึ่งนาทีต่อมา เขาก็ไปถึงจุดหมาย รู้สึกได้ถึงอากาศยามราตรีที่ไหลเข้าเติมเต็มปอดที่บอบช้ำ เขากวาดสายตามองรอบตัวอย่างระมัดระวัง ค้นหาร่องรอยของศัตรู หกสิบวินาทีผ่านไป แล้วก็เลยหกสิบมาแล้ว แต่สกัลล์ก็ยังไม่ปรากฏตัว กัปตันอเมริกาสูดลมจนอกอันกว้างใหญ่พองตัว แล้วดำดิ่งลงใต้น้ำ เขาดำลงไปเรื่อย ๆ ในความมืด ในความมืดอันเย็นเยียบนั้น เขาไม่เห็นอะไรเลย ไม่มีร่องรอยของเฮลิคอปเตอร์—ไม่มีร่องรอยของเรดสกัลล์ "เขาอาจตายแล้วหรือ?" เมื่อโผละขึ้นสู่ผิวน้ำอีกครั้ง เขาถามตัวเอง "หลังจากต่อสู้มานานหลายปี ในที่สุดเรดสกัลล์ก็ตายแล้วสินะ?" เขาส่ายหัว แล้วเริ่มว่ายน้ำมุ่งสู่ชายฝั่งอย่างรวดเร็ว