ตอนที่ 6: มารีอา ฮิลล์ เห็นฮอว์กอาย เซลวิก เจ้าหน้าที่ฝ่ายประสานงาน และชายแปลกหน้าที่ถือหอก เดินออกจากห้องทดลองแล้วมุ่งเข้าไปในโรงรถ เขาดูเหมือนจะเป็นหนึ่งในสมาชิกที่อเวนเจอร์สรับสมัครเข้าทีม มากกว่าจะเป็นช่างเ

เธอกระโดดขึ้นรถจีปตามพวกเขาไป รถยนต์สายแล้งของสายลับนาซีอีกนับสิบตามมันติดๆ กันไป เครื่องยนต์ดังต่อๆ กันมาบนถนนใต้ดินที่มุ่งสู่ผิวดินทะเลทรายแห่งนิวเม็กซิโก เธอไล่ตามพวกเขาจนถึงใกล้ตัวแล้วขณะเปิดฉากยิงใส่ขณะขับอยู่ อีกไม่นานเธอจะเข้าใกล้มากพอจะมีดีกว่านี้ในการยิงโต้เป้าหมายของเธอ แต่เขามีความคิดอื่น เมื่อเห็นว่ารถตามที่ไล่ตามมานั้นใกล้เกินไป เขาชี้คทาไปยังพวกเธอ ยอดของมันเรืองแสงสีฟ้าสว่างพร้อมกับการปล่อยพลังงานออกมา พุ่งกระแทกรถของฮิลล์กระชากจนรถพลิกคว่ำหมุนไปรอบๆ ทางข้าง และหมดสภาพเป็นรถ อย่างน้อยส่วนใหญ่ก็เป็นเช่นนั้น ฮิลล์ที่อยู่ในรถจีปของเธอ พุ่งทะยานข้ามสนามหญ้า เข้าสู่ถนนที่ลากไปในแนวขนานกับถนนที่ ฮอว์คอายกำลังมุ่งหน้าไป เธอควบคุมไม่ให้ล้ำหน้าพวกเขาจนกว่าพวกเขาจะถึงระดับพื้นดิน ขณะที่กุลสันที่กำลังประสานงานการอพยพอยู่ในวิทยุของเธอเป็นสัญญาณเสียงดังเรียงราย ระบบสนามพลังงานที่พวกเขาสร้างขึ้นเพื่อปกป้องเครื่องเคลื่อนย้ายมวลสาร (เทสเซอแรกต์) กำลังจะล้นเกินขีดความสามารถของมันแล้ว เธอได้ยินเสียงของกุลสันว่า “พวกเราที่ชั้นบนปลอดภัยแล้วค่ะ ท่าน เราต้องไป” นั่นแปลว่าฟิวรี่ออกจากห้องทดลองไปแล้วงั้นหรือ? เธอไม่มีทางหยุดเพื่อหาคำตอบได้ ฮิลล์พุ่งรถออกมาจากถนนสายย่อย โผล่ขึ้นมาทางด้านหน้ารถของฮอว์คอาย เธอกระชากจี๊ปให้ไหลถอยหลัง หมุนกวาดครบ 180 องศา จนรถพลันถอยหลังเข้าไปอยู่พอดีข้างหน้าฮอว์คอาย เธอมองเห็นความตกตะลึงบนใบหน้าของเขาได้ชัดเจน เธอยิงปืนใส่เขา ทำให้กระจกหน้ารถของพวกเขาแตกกระจาย เขายิงกลับมา กันชนของทั้งสองรถกระแทกกันเข้าด้วยกัน ทั้งคู่เกือบเสียการควบคุม—แต่ฮอว์คอายมีแรงส่งไปข้างหน้ามากกว่า เขาบีบให้เธอต้องหักหลบออกไป เธอเร่งความเร็วขึ้นทันที จากนั้นกระชากเกียร์จี๊ป แล้วบึ่งออกไปไล่ตามเขาอีกครั้ง ทรงกลมสีน้ำเงินแห่งสนามปิดล้อมเทสเซอแรกต์ยุบถล่มลง เงียบไปชั่วครู่ จากนั้นพลังงานทั้งมวลก็ระเบิดพุ่งออกด้านนอก ฐานทัพชีลด์ทั้งแหล่งสั่นโคลงเคลื่อนไปมา แล้วยุบถล่มลง คลื่นกระแทกจากการระเบิดทำให้ผิวถนนยุบตัวลง ฮิลล์เห็นรถของฮอว์คอายอยู่ข้างหน้าคลื่นลูกใหญ่ แต่ตัวเธอเองกลับถูกกลืนเข้าไปในนั้นพอดี เศษซากโปรยปรายลงมาบนถนนราวดั่งฝนกระหน่ำ เธอเกือบจะรอดแล้ว แต่เธอไม่รู้เลยว่าเหนือปากปล่องใต้ดินขนาดมโหฬารที่การระเบิดก่อขึ้นนั้น จะมีสิ่งใดยุบถล่มลงไปอีกมากเพียงใด เธอวิ่งมุ่งไปข้างหน้า หวังว่าเวลาจะเหลือเพียงพอ ฟิวรีบุกทะลุประตูกันไฟด้านบนบันไดของห้องทดลองออกมาพร้อมเสียงดังโครม มีเฮลิคอปเตอร์จอดรอเขาอยู่ ใบพัดเริ่มหมุนไปแล้ว เขากระโดดขึ้นเครื่อง เฮลิคอปเตอร์พ้นพื้นขึ้นไปทันที หนีคลื่นกระแทกจากการระเบิดออกมาได้หวุดหวิด ยานพาหนะที่บรรทุกฮอกอาย เซลวิก และโลกิ อันสำคัญยิ่งกว่านั้นคือ คิวบ์แห่งจักรวาล พุ่งทะยานหายลับไปในความมืดยามค่ำคืน ฟิวรีชี้บอกทิศทาง นักบินจึงบินไล่ตามไปทันที พวกเขาอ้อมไปด้านหน้าของรถบรรทุก ฟิวรียื่นตัวออกมาจากประตูข้างเฮลิคอปเตอร์ เขาเหนี่ยวไกยิง จนกระสุนในแม็กกาซีนหมดเกลี้ยง จากประกายไฟที่พุ่งกระจาย เขาบอกได้ว่ากระสุนบางนัดถูกเป้าหมาย แต่ระยะห่างไกลเกินกว่าจะมองเห็นได้ว่าสร้างความเสียหายหรือไม่ เป้าหมายตัวจริงของเขาคือโลกิ แต่โลกิได้ห้องโดยสารของรถบรรทุกคอยปกป้องอยู่ ฟิวรีจึงยิงเขาไม่โดน ทว่าโลกิกลับพิงตัวอยู่บนหลังคารถบรรทุก ทรงตัวต่ำแต่ยังสามารถเล็งเฮลิคอปเตอร์ได้อย่างแม่นยำ ลำแสงสายฟ้าสีครามพุ่งออกมาอย่างกะทันหัน กระหน่ำเข้าที่ชุดใบพัดของเฮลิคอปเตอร์ ระบบควบคุมทั้งหมดขัดข้องไปหมด เฮลิคอปเตอร์หมุนวนเกลียวตกหลุดจากท้องฟ้าไป ขณะที่ทั้งสองเกือบจะพุ่งชนเข้ากัน รถบรรทุกก็วิ่งลอดผ่านใต้ลงไป ใกล้จนฟิวรีมองเห็นสีหน้าเยาะเย้ยอย่างสะใจของโลกิ เมื่อระดับความสูงเหลือเพียงราว 20 ฟุตจากพื้น ฟิวรีก็กระโดดลงมา เขากระแทกพื้นอย่างหนัก กลิ้งไปกับพื้นหินเกลื่อนกลาดจนเกิดแผลถลอก เฮลิคอปเตอร์พุ่งเฉียดศีรษะเขาไป ลื่นไถลแล้วประทะพื้น ใบพัดหมุนวนแตกกระจายเมื่อตกกระแทกพื้นดิน แต่กลับไม่มีการระเบิด เขาดีใจที่ลูกเรือทุกคนรอดปลอดภัย รถบรรทุกแล่นตัดผ่านทะเลทราย ไฟหน้าเต้นวูบวาบ... ก่อนพ้นออกไปจากระยะควบคุมของฟิวรี

"ผู้อำนวยการ" นั่นคือเสียงของโคลสัน "ผู้อำนวยการฟิวรี ได้ยินหรือไม่ครับ"

"เทสเซอแรคท์ตกอยู่ในมือของฝ่ายศัตรู มีคนของฉันบาดเจ็บ ฮิลล์?" เสียงของเธอดังแทรกพร่าผ่านวิทยุมา เธอยังคงอยู่ที่ขอบของฐานที่พังทลาย "ยังมีคนติดอยู่ใต้ซากอีกเพียบ ไม่รู้ว่ามีรอดชีวิตกี่คน"

"ออกคำประกาศเรียกร้องแบบเต็มรูปแบบ" ฟิวรีกล่าว "ฉันต้องการให้ทุกคนที่ไม่ได้ช่วยงานกู้ภัย ออกไปตามหากระเป๋าเอกสารใบนั้น"

"รับทราบค่ะ" เธอตอบ "โคลสัน กลับไปที่ฐาน นี่คือระดับเจ็ด" ฟิวรีกล่าว เขาไม่เคยพูดคำแบบนั้นมาก่อน แต่การหลบเลี่ยงความจริงก็ไม่มีประโยชน์อันใด ระดับเจ็ดคือระดับเตือนภัยสูงสุดของหน่วยงานชีลด์ "ตั้งแต่บัดนี้ เราอยู่ในภาวะสงคราม" "แล้วเราควรทำอย่างไรดีครับ" โคลสันถามหลังจากเงียบไปชั่วครู่ ฟิวรีรู้ดีว่าคำตอบมีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น