ตอนที่ 25: นาตาชาพบบาร์ตันอยู่ใกล้ห้องขังของโลกิ เธอเกือบจะเข้าประชิดตัวเขาได้ก่อนแล้ว แต่มีบางสิ่ง—สิ่งที่เธอไม่มีวันรู้ได้เลยว่าคืออะไร—บอกใบ้ให้เขารู้ถึงการมีอยู่ของเธอ เขาจึงหมุนตัวในวินาทีสุดท้ายแล้วปล่อยลู

นาตาชาที่สิ้นหวังจึงกัดเข้าที่แขนของเขา บาร์ตันตกใจร้องออกมา เธอฉวยจังหวะที่เขาเผลอชั่วขณะนั้นหันตัวเขากลับ แล้วกระหน่ำหัวเขาชนเข้ากับเสาเหล็กที่ค้ำทางเดิน เขาล้มลงไปนอนนิ่งเช่นนั้นสักพัก ก่อนจะเงยหน้าขึ้นมองเธอแล้วถาม "นาตาชา?" แต่เธอยังไม่อยากเชื่อว่าเขาหลุดพ้นจากมนต์สมุนของโลกิได้จริง ยังไม่ใช่ตอนนี้ นาตาชาลงมือปิดฉาก หมัดสุดท้ายทำให้บาร์ตันหมดสติ โลกิมองผ่านจอมอนิเตอร์ตามห้องขังที่ร่วงหล่นลงมา...ตกลงไปเรื่อยๆ...กระแทกเข้ากับพื้นดินริมทะเลเบื้องล่าง แตกกระจายเป็นเสี่ยงนับพันนับหมื่นชิ้น ไกลเกินกว่าจะมองเห็นรายละเอียด แต่แน่นอนว่าไม่มีชาวอัสการ์ดสักคนที่จะรอดชีวิต เขาหันหลังจากแผงควบคุม ถึงเวลาที่จะไปดูแล้วว่าดร. เซลวิกจะใช้อุปกรณ์ปรับเสถียรภาพประตูมิติอย่างไร แล้วเขาก็ได้รับความประหลาดใจเล็กๆ นั่นคือถ้อยคำอย่างใจเย็นของเจ้าหน้าที่โคลสัน "คุณจะแพ้" "จริงหรอ?" โลกิเกิดความสนใจขึ้นมา เขาหยุดยืน อยากฟังว่าคนกำลังจะตายคนนี้จะพูดอะไรออกมา "นั่นมันธรรมชาติของคุณ" โลกิพยายามไตร่ตรองว่าโคลสันอาจหมายถึงอะไร "ฮีโร่ของคุณแตกกระจัดกระจาย ป้อมปราการลอยฟ้าของคุณก็ร่วงจากฟ้ามา... แล้วข้อเสียเปรียบของฉันอยู่ที่ไหน?" เขาถาม “คุณขาดความเชื่อมั่น” โคลสันกล่าว เขาไม่ขยับจากที่นั่งพิงกำแพง เลือดไหลอาบลงจากมุมปาก ส่วนปืนใหญ่วางนิ่งอยู่บนตักโดยไร้ความหมาย จากถ้อยคำทั้งปวงที่โคลสันจะเอ่ยออกมาได้ นี่อาจเป็นสิ่งที่โลกิคาดไม่ถึงที่สุด ฉันเปลี่ยนโลกด้วยความเชื่อมั่น เขาคิด ด้วยการทำข้อตกลงกับสิ่งมีชีวิตที่เมื่อทุกอย่างจบลงจะบดขยี้ดาวทั้งดวงทิ้งไป “ฉันไม่คิดว่าฉัน...” ปืนใหญ่ยิงลำแสงพลังงานสีน้ำเงินอันจ้าผลาญออกไป ปะทะเข้าที่หน้าอกโลกิเต็มๆ ระเบิดร่างของเขาทะลุกำแพงข้างเคียงไป ชั่วขณะหนึ่งทุกสรรพสิ่งเงียบกริบ โคลสันจ้องมอง แต่โลกิก็ไม่ปรากฏตัวขึ้นอีก แล้วเขาจึงก้มมองปืน “นี่แหละคือสิ่งที่มันทำ” เขากล่าว เรือบรรทุกเครื่องบินลอยฟ้ายังไม่ได้ร่วงแบบอิสระโดยสมบูรณ์ แต่ก็ใกล้เคียงมากแล้ว มันกำลังตกลงด้วยความเร็วหลายร้อยฟุตต่อนาที ถ้าโทนี่ไม่ทำให้กังหันกลับมาหมุนอีกครั้ง สตีฟรู้ดีว่าพวกเขาทุกคนจบกันหมด กังหันหมุนเร็วขึ้นแล้ว อันเป็นเรื่องที่ดี แต่คนร้ายเพิ่งขว้างระเบิดมาใส่สตีฟ กระแทกเขาตกจากขอบแพลตฟอร์มที่พังยับ ร่างของเขาแขวนอยู่กลางอากาศด้วยเชือกลวดเส้นหนึ่ง “กัปตัน ดึงคันโยกลงมา” โทนี่กล่าว “ฉันต้องใช้เวลาหนึ่งนาที!” สตีฟตะโกน กังหันคำรามกึกก้อง ทำงานด้วยกำลังขับเต็มที่ “คันโยก เดี๋ยวนี้!” โทนี่กล่าว เสียงฟังดูวิตกกังวลยิ่งกว่าเดิม จากนั้นกังหันก็ส่งเสียงดังขึ้นมาชุดหนึ่ง เหมือนกับเสียงเมื่อคุณทิ้งช้อนลงไปในเครื่องบดขยะ สตีฟเดินย้อนกลับไปตามสายเคเบิล หลบกระสุนจากลูกน้องของโลกิ เขาไต่ข้ามแพลตฟอร์มไปแล้วดึงคันโยกขึ้น ใต้ใบพัดกังหันที่กำลังหมุนวน ช่องระบายอากาศก็เปิดออก ช่องเหล่านี้ออกแบบมาเพื่อป้องกันไม่ให้ใบพัดร้อนเกินไป แต่มันก็ทำให้ไอรอนแมนร่วงหล่นออกไปด้วย เขาร่วงลงไปราว ๆ หนึ่งร้อยฟุต ก่อนที่เครื่องขับดันจะทำงานเข้ามารับร่างเอาไว้ได้ จากนั้นเขาก็เร่งความเร็วบินตรงกลับไปยังยานเฮลิคาเรียร์ สตีฟมองดูเขาบินเข้ามาใกล้ เขากำลังทำอะไร? โอ้ เขาพุ่งตรงเข้าชนทหารคนสุดท้ายของโลกิดังโครมคราม จนมันหมดสภาพต่อสู้ไปเลย ช่วงเวลานั้นพวกเขาปลอดภัยกันแล้ว ยานเฮลิคาเรียร์เริ่มไต่ระดับขึ้นอีกครั้ง แล้วจึงรักษาระดับการบินให้เสมอ แต่เครื่องบินไอพ่นลำหนึ่งกำลังออกตัวบินขึ้น สตีฟรู้สึกได้ว่าโลกิอยู่บนนั้น ฉะนั้นพวกเขาไม่ได้พังลงไป แต่ก็ยังไม่ได้ชนะอย่างแท้จริงเช่นกัน การต่อสู้ครั้งสุดท้ายยังไม่มาถึง