ตอนที่ 1: พวกมันอยู่ทุกหนทุกแห่ง หมัดกระหน่ำ เท้าถีงรัว แคปเทนอเมริกาไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่ามีพวกมันอยู่กี่คน เมื่อทหารม้าหัวกะโหลกฮัสกี้คนที่สิบห้าเข้ามาร่วมวงรุมต่อสู้กับเขา เขาก็ได้หายลับไปจากสายตาแล้ว ทว่าเมื่อห

หลังผ่านไปได้สักครู่ แคปเทนอเมริกาก็ล้มลง พวกมันพุ่งเข้าใส่เขา สีหน้าโหดเหี้ยมเผยให้เห็นชัยชนะอันเงียบงัน "...ข้าคาดการณ์ไว้แต่แรกแล้ว" เสียงสะท้อนอันว่างเปล่าเอ่ยขึ้น "ข้าตั้งใจจะค่อยๆ ลิ้มรสมันให้เต็มที่ ยืดมันออกไปให้ยาวนานเป็นชั่วโมงๆ"

แคปเทนอเมริกาดันตัวลุกขึ้น กวาดสายตามองไปรอบๆ นี่คือห้องที่นิก ฟิวรีเล่าให้เขาฟัง เด็กสาวผมแดงนอนแผ่หราอยู่กับพื้นราวกับตุ๊กตาผ้าที่ถูกขว้างทิ้ง ไร้ซึ่งสติ ชายผิวคล้ำยองตัวอยู่ข้างเธอ กอดรัดความเจ็บปวดที่ท่วมท้นอยู่ในอกเขา เบื้องหลังกำแพงกระจก เรดสกัลนั่งอยู่ หน้ากากสีแดงเลือดนกของมันดูบิดเบี้ยวผิดธรรมชาติ และยังมีร่างซูบผอมของด็อกเตอร์แครนดัล — ช่างดูเหมือนกำลังป่วยไข้ และสยองกลัวอย่างที่สุด เบื้องหลังเขาคือแถวทหารยามพร้อมอาวุธปืน "ดูท่าว่าเธอสนุกได้ใจอยู่ไม่น้อย" แคปเทนอเมริกากล่าว "นั่นเป็นเพียงบทนำเท่านั้น" เรดสกัลหัวเราะคิกคัก "แม้ข้าจะต้องยอมรับว่านิก ฟิวรีมอบความบันเทิงให้ข้าอย่างมากทีเดียว เขาเป็นคนดื้อรั้นอย่างที่สุด จนกระทั่งในที่สุด ข้าก็เบื่อหน่ายกับการที่เขาปฏิเสธไม่ยอมพูดอยู่ร่ำไป" “你也别想从我这里得到什么，” 美国队长保证道。 “我知道你比野蛮的尼克·弗瑞更热衷于保卫你乏味的国家，” 骷髅继续说。 “美国，看看你在崩溃之前能忍受多少，这将是一件有趣的事情。” “我没有。 。 。 想想吧。 。 。 曼迪可以。 。 。 再也不会了，” 杰克说，他的身体仍然疼痛难忍。 “她没死。 。 。 酪。 。 我们什么都不知道。 。 。 我发誓。 。 。 你知道。 。 。 告诉他！ 他会放我们走的。 。 。 他答应了。 。 。 告诉他。 拜托了，美国队长。” “一旦我们告诉他我们所知道的，他会杀了我们的，” 船长说。 \"没有任何形式的交换可以安排. \" “但是，曼迪。 。 。 我不想让他知道。 。 。 伤害她了。” 美国队长站了起来，面对着红骷髅。 “为什么不用另一种方式解决这个问题，骷髅，” 他挑战道。 "มาพบผมด้านนี้ของกระจกสิ แล้วค่อยต่อสู้กันแบบประชิดตัว" "ข้าจำเป็นต้องปฏิเสธเจ้าอีกครั้งหรือ อเมริกา?" เสียงที่ถูกขยายให้ดังกล่าว "เจ้าก็เพียงแค่ยอมรับความจริงเถอะว่าข้าไม่มีเจตนาจะให้โอกาสอันเป็นธรรมแก่เจ้า แล้วตอนนี้ มาถามกันต่อเถอะ คริสอยู่ที่ไหน?" "อยู่ที่เท็กซัสไง ตามปกติ" เรดสกัลกล่าวอย่างหมดความอดทน "เขาหายตัวไปจากบ้านพร้อมกับลูกน้องสามคนของข้า ไม่ใช่เจ้าก็ต้องเป็นนิก ฟิวรีแหละที่มีส่วนร่วมในเรื่องนี้โดยตรง" กัปตันอเมริกายิ้มเหยเกให้กับคนหลังกระจก "ผมบอกนายได้" เขากล่าว "ว่านายจะไม่มีวันได้ติดตั้งปืนคลื่นเสียงบนดาวเทียมดวงใดเป็นอันขาด" เรดสกัลคำรามลั่น มันลุกขึ้นยืนครึ่งตัว จิ้มนิ้วมือที่สวมถุงมือลงบนปุ่มกดหนึ่ง คลื่นเสียงไร้เสียงพุ่งซัดเข้าใส่กัปตันอเมริกาเป็นระลอก ๆ ทุกสิ่งเริ่มกลายเป็นเสียงคำรามกึกก้อง ความเจ็บปวดมหาศาลครอบงำร่างกายของเขา จากนั้นมันก็จางหายไป เขาพบว่าตัวเองกำลังพิงอยู่กับผนังด้านไกล บรรดาคนหลังกระจกเบลอมัวไปหมด เงาเบลอ ๆ เหล่านั้นมีอันหนึ่งกำลังขยับ มันคือแครนดัล เขาสะบัดเก้าอี้ถอยหลังอย่างรุนแรง จนชนชายที่ถือปืนไรเฟิลล้มลงไปสองคน มือผอม ๆ ของเขายืดออกไป คว้ากล่องควบคุม แล้วกดตัวเลขลงไปเป็นชุด ปืนบนเพดานหันตรงเข้าหาผนังกระจกขนาดมหึมา กระจกระเบิกขึ้นดังเสียงกรีดร้อง เศษแก้วระยิบระยับนับล้านชิ้นร่วงลงมาประดุจสายฝน ทันใดนั้นเอง ก็ไม่เหลือสิ่งกีดขวางใดอยู่ระหว่างกัปตันอเมริกากับเรด สกัลล์อีกต่อไป แคปวิ่งฝ่าห้องไป รองเท้าบูทสีแดงเข้มของเขาเสียดสีกับเศษกระจกที่กระเด็นเตลิด "ขวางมันไว้!" สกัลล์ตะโกนลั่น แต่เหล่ายามไม่ทันได้เตรียมปืนไรเฟิลของตน แคปกระโดดขึ้นอย่างว่องไว พุ่งทะยานกลางอากาศ แล้วชนเข้าหาเรด สกัลล์ราวกับลูกกระสุนมีชีวิต "ตอนนี้จะยอมรับคำท้าของฉันหรือยัง" แคปถามพร้อมฟาดหมัดหนัก ๆ เข้าที่ซี่โครง "ฉันจะฆ่านายให้ตาย เจ้าอเมริกา!" สกัลล์เหวี่ยงขาเตะกระดูกเข่าของเขาอย่างแรง กัปตันอเมริกาชกหน้ากากยางสีแดงเข้าไปหนึ่งหมัด จากนั้นเสียงอึกทึกครึกโครมก็ดังขึ้นจากด้านหลัง ฟังดูเหมือนประตูหนัก ๆ บานหนึ่งกำลังถูกดึงหลุดจากบานพับ "เวลาสิบนาทีของนายหมดแล้ว!" นิก ฟิวรีประกาศเสียงห้าว "หน่วย S.H.I.E.L.D. ลงจอดแล้ว ความโกลาหลทั้งหมดถูกควบคุมได้อย่างสมบูรณ์" แคปเสียสมาธิไปเพียงเศษเสี้ยววินาที แต่นั่นก็เพียงพอให้เรด สกัลล์มีเวลาคว้าเก้าอี้ตัวหนักของเขาขึ้นมาใช้ เขาทำให้แคปเสียหลักได้สำเร็จ จากนั้นเขาก็พุ่งเข้าหาผนังด้านหลังและตบลงไปอย่างแรง ส่วนหนึ่งของผนังเปิดออกพร้อมเสียงฮือ เขากระโดดลอดผ่านเข้าไปยังทางเดินอีกฟากหนึ่ง กัปตันอเมริกาวิ่งตามไปติด ๆ ผนังด้านหลังพวกเขาปิดลง แล้วเขาก็ไล่ตามสกัลล์ที่กำลังถอยหนีไปตามทางเดินยาวที่มืดมิด