ตอนที่ 40: เอี๋ยนพัวอาละวาดใหญ่ที่เซียนเฉิงเซียน จูถงช่วยปล่อยตัวซงกงมิง 2

จูถงปิดแผ่นพื้นไว้เหมือนเดิม แล้วเอาตู้บูชามากดทับไว้ เปิดประตูถือมีดดาบยาวออกมา พูดว่า "จริงๆ แล้วไม่อยู่ในจวนจริงๆ" แล้วร้องเรียก "หลับต้า พวกเราจับตัวซ่งไท่กงกลับไปดีไหม" หลับต้าได้ยินว่าจะจับตัวซ่งไท่กงไป ก็คิดในใจว่า จูถงคนนี้สนิทกับซงเจียงที่สุด ทำไมเขาถึงกลับพลิกกลับมาจับซ่งไท่กงได้ คำพูดนี้ต้องพูดกลับด้านแน่นอน ถ้าเขาพูดอีกครั้ง เราก็จะได้ทำบุญทำคุณไปด้วย จูถงกับหลับต้าเรียกพวกทหารให้มารวมตัวกัน แล้วพากันขึ้นมาบนห้องโถง ซ่งไท่กงรีบจัดสุราอาหารเลี้ยงรับรองทุกคน จูถงพูดว่า "ไม่ต้องจัดเตรียมสุราอาหารหรอก เชิญท่านไท่กงกับสี่ลางไปที่อำเภอด้วยกันสักครั้งเถอะ" หลับต้าถามว่า "ทำไมไม่เห็นสี่ลางเลย" ซ่งไท่กงพูดว่า "ข้าให้เขาไปซื้อเครื่องมือทำไร่ที่หมู่บ้านใกล้ๆ ไม่อยู่ในจวน ซงเจียงคนนั่น ตั้งแต่สามปีก่อน ได้ฟ้องขับไล่ลูกทรพีคนนี้ออกจากทะเบียนบ้านแล้ว ตอนนี้มีเอกสารราชการยืนยันอยู่ที่นี่" จูถงพูดว่า "จะพูดให้รอดไปได้อย่างไร! พวกเราสองคนรับคำสั่งจากท่านจื่อเซียน ให้มาจับตัวท่านพ่อลูกสองคน ไปตอบคำถามที่อำเภอด้วยกัน" หลับตาพูดว่า "จูตูโตว ฟังข้าพูดก่อน ซ่งหยาซือเขาทำความผิด ที่ต้องมีเหตุผลแอบแฝงแน่นอน ยังไงก็ไม่ถึงกับต้องโทษประหารหรอก" เมื่อท่านไท่กงมีเอกสารยืนยันเป็นทางการ ซึ่งเป็นเอกสารราชการที่มีตราประทับ ไม่ใช่ของปลอม พวกเราคำนึงถึงหน้ากันที่เคยคบหากับซ่งหยาซือมา ก็ผ่อนผันให้เขาสักหน่อย แค่คัดลอกเอกสารยืนยันกลับไปรายงานก็พอแล้ว” จูถงคิดในใจว่า “เราพูดกลับด้าน เพื่อไม่ให้เขาระแวง” จูถงจึงพูดว่า “เมื่อพี่น้องพูดเช่นนี้แล้ว ข้าจะไปทำตัวเป็นคนใจร้ายทำไม” ซ่งไท่กงขอบคุณแล้วพูดว่า “ข้าซาบซึ้งน้ำใจท่านตู่โตวทั้งสองเป็นอย่างยิ่ง” จากนั้นก็จัดเตรียมสุราและอาหารเลี้ยงดูผู้คน แล้วนำเงินยี่สิบตำลึงออกมามอบให้ตู่โตวทั้งสอง จูถงและหลับต้าปฏิเสธไม่ยอมรับอย่างแข็งขัน จึงนำไปแจกจ่ายให้ผู้คน——ทหารสี่สิบคน——แบ่งกันไป คัดลอกเอกสารยืนยันฉบับหนึ่ง แล้วลาซ่งไท่กง ออกจากหมู่บ้านซ่ง ตู่โตวจูและตู่โตวเหล่ย นำคณะเดินทางกลับอำเภอ ที่อำเภอจื่อเซียนกำลังนั่งพิจารณาคดีพอดี เห็นจูถงและหลับต้ากลับมา จึงถามถึงสาเหตุ ทั้งสองรายงานว่า “หน้าหมู่บ้านหลังหมู่บ้าน รอบๆ หมู่บ้าน ค้นหาสองรอบแล้ว จริงๆ แล้วไม่มีคนนี้ ซ่งไท่กงนอนป่วยอยู่บนเตียง เคลื่อนไหวไม่ได้ ใกล้จะเสียชีวิตทุกเมื่อ ซ่งชิงก็ออกไปข้างนอกตั้งแต่เดือนก่อน ยังไม่กลับมา ดังนั้นจึงได้แต่คัดลอกเอกสารยืนยันมาที่นี่” จื่อเซียนพูดว่า “ถ้าเช่นนั้น……” ด้านหนึ่งรายงานไปยังสำนักงานใหญ่ ด้านหนึ่งก็ออกเอกสารการจับกุมฉบับหนึ่ง เป็นอันจบเรื่อง ในเมืองมีพวกคนที่คบหากับซงเจียงเป็นอย่างดี ต่างก็ไปช่วยซงเจียงพูดกับจางซานให้ ฝ่ายจางซานก็เกรงใจผู้คนทั้งหลาย อีกทั้งภรรยาก็ตายไปแล้ว และจางซานก็เคยได้รับความช่วยเหลือจากซงเจียงอยู่เป็นประจำ ดังนั้นจึงได้แต่ยอมเลิกเรื่อง จูถงเองก็รวบรวมเงินทองส่วนหนึ่งมอบให้เอี๋ยนพัว สั่งสอนไม่ให้ไปฟ้องร้องที่ศาลจังหวัด หญิงชราคนนั้นได้เงินทองไปบ้างแล้ว ก็จนใจจำต้องยอมรับ จูถงยังนำเงินอีกจำนวนหนึ่งให้คนไปใช้ที่ศาลจังหวัด เพื่อไม่ให้เอกสารถูกตีกลับลงมา และด้วยจื่อเซียนออกแรงสนับสนุนเต็มที่ ออกเงินรางวัลหนึ่งพันก้วน ออกเอกสารการจับกุมฉบับหนึ่ง โดยให้ถังหนิวเอ้อร์ถูกตัดสินว่า “จงใจปล่อยตัวคนร้ายให้หนีไป” เฆี่ยนหลังยี่สิบที แล้วส่งตัวไปจำจองไกลห้าร้อยลี้ ส่วนผู้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด ปล่อยตัวกลับบ้านได้หมด นี่เป็นเรื่องภายหลัง มีบทกวียืนยันว่า: ร่างเปลือยเปล่าต้องทุกข์เพราะหญิงงามเมือง ซ่อนตัวในหลุมดินก็ยังถูกจับได้ ก่อนจากกันสั่งเสียให้ระวังตัว หนวดเครายาวผู้นี้สมกับเป็นจูเจียจริง แล้วพูดถึงซงเจียง เขาเป็นชาวนาทำไร่ไถนา จะมีหลุมดินใต้ดินได้อย่างไร? ที่แท้ในยุคราชวงศ์ซ่งนั้น การเป็นขุนนางนั้นง่าย แต่การเป็นเสมียนนั้นยากที่สุด เหตุใดการเป็นขุนนางจึงง่าย? ก็เพราะในยุคนั้นราชสำนักมีขุนนางผู้ทรยศกุมอำนาจ คนประจบสอพลอผูกขาดอำนาจ ใครไม่ใช่ญาติก็ไม่ใช้ ใครไม่มีเงินก็ไม่รับ เหตุใดการเป็นเสมียนจึงยากที่สุด? ในยุคนั้นผู้เป็นเสมียน หากกระทำความผิด เบาก็ถูกสักหน้าแล้วเนรเทศไปยังทัณฑ์สถานทหารที่ห่างไกล หนักก็ถูกยึดทรัพย์สมบัติ สิ้นชีวิต นี่จึงได้เตรียมที่หลบซ่อนเช่นนี้ไว้ล่วงหน้า และยังเกรงว่าจะพลอยทำให้บิดามารดาเดือดร้อน จึงให้บิดามารดาฟ้องว่าตนเป็นบุตรอกตัญญู ตัดออกจากทะเบียนครัว แยกกันอยู่คนละครัวเรือน ทางการออกหนังสือรับรองไว้เป็นหลักฐาน ไม่มีการติดต่อกันอีก แต่ทรัพย์สินยังเก็บไว้ในบ้าน ในยุคราชวงศ์ซ่งมีคนคิดแผนการเช่นนี้มากมาย กล่าวถึงซงเจียงออกมาจากห้องใต้ดิน ปรึกษากับบิดาและน้องชายว่า “ครั้งนี้หากไม่ใช่จูถงช่วยเหลือไว้ คงต้องติดคุก ความคุณนี้ต้องไม่ลืมตอบแทน บัดนี้ข้ากับน้องชายจะหนีภัยก่อน หากฟ้าสงสาร เห็นแก่ความเมตตา หากได้รับการอภัยโทษใหญ่ เมื่อนั้นค่อยกลับมา พ่อลูกได้พบหน้ากัน ท่านพ่อจงให้คนแอบนำทองและเงินไปมอบให้จูถง อ้อนวอนให้เขาช่วยใช้เงินติดต่อประสานงานเบื้องบนเบื้องล่าง และช่วยเหลือเอี๋ยนพัวบ้างเล็กน้อย เพื่อไม่ให้นางไปร้องทุกข์ที่ศาลชั้นผู้บังคับบัญชา” ท่านไท่กงกล่าวว่า “เรื่องนี้เจ้าไม่ต้องกังวล เจ้ากับน้องชายซ่งชิงจงระมัดระวังบนเส้นทาง หากไปถึงที่หมายแล้ว จงหาคนที่ไว้ใจได้ส่งจดหมายกลับมา” คืนนั้นพี่น้องสองคนจัดเสื้อผ้าสัมภาระเป็นห่อ พอถึงยามสี่ก็ตื่นขึ้น ล้างหน้าบ้วนปาก รับประทานอาหารเช้า แล้วแต่งตัวออกเดินทาง ซงเจียงสวมหมวกกักไผ่ฟ่านหยางสีขาว สวมเสื้อแพรสีขาว คาดเอวด้วยสายรัดสีชมพูแดงปนแดง แนวขายาวหุ้มข้อสวมรองเท้าฟางหลายตา ซ่งชิงแต่งกายเป็นคนรับใช้ แบกห่อสัมภาระ ทั้งสองออกมาที่หน้าจวนไม้ไผ่ กราบลาบิดาคือซ่งไท่กง ทั้งสามคนน้ำตาไหลไม่ขาด บิดาสั่งว่า “เจ้าสองคนมีหนทางอีกไกล อย่าได้วิตกกังวล” ซงเจียงและซ่งชิงจึงสั่งกำชับคนรับใช้ในจวนให้ดูแลบ้านเรือนอย่างระมัดระวัง ปรนนิบัติท่านพ่อทั้งเช้าค่ำ อย่าให้อาหารการกินขาดตกบกพร่อง พี่น้องสองคนต่างพกดาบเอวคนละเล่ม ถือไม้พลองคนละอัน ตรงออกจากหมู่บ้านซ่งเจีย สองคนออกเดินทาง พอดีเจออากาศช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วงต้นฤดูหนาว เห็นได้ว่า:

ใบบัวแห้งกรอบไปทั่ว ใบพุทราร่วงหล่นลงมา จักจั่นร้องในหมู่หญ้าเน่าเปื่อย ห่านบินลงสู่หาดทรายเรียบ ฝนปรอยชื้นป่าเมเปิล อากาศหนาวเหน็บน้ำค้างแข็ง มิใช่คนเดินทาง ไยจะรู้รสชาติแห่งฤดูใบไม้ร่วง ว่ากันว่าพี่น้องซงเจียงเดินทางมาหลายวัน ระหว่างทางคิดว่า “พวกเราจะไปพึ่งใครดีเล่า?” ซ่งชิงตอบว่า “ข้าได้ยินผู้คนในยุทธภพเล่าขานถึงท่านขุนนางไช่แห่งตำบลเหิงไห่ เมืองชางโจว ว่าเป็นเชื้อพระวงศ์โดยตรงของจักรพรรดิราชวงศ์โจวใหญ่ เพียงแต่ไม่เคยได้พบหน้า เหตุใดไม่ไปพึ่งท่านเล่า? ผู้คนต่างกล่าวว่าท่านเป็นคนโอบอ้อมอารี โปรยทรัพย์เพื่อความยุติธรรม คบหาสมาคมกับวีรบุรุษใต้หล้า คอยช่วยเหลือผู้ต้องโทษเนรเทศ เป็นเหมือนเมิ่งฉางจวินในยุคปัจจุบัน ข้าพเจ้ากับพี่เพียงไปพึ่งท่านก็แล้วกัน” ซงเจียงกล่าวว่า “ข้าก็คิดเช่นเดียวกัน แม้ท่านจะติดต่อจดหมายกับข้าอยู่เสมอ แต่วาสนาไม่เอื้อให้ได้พบหน้ากันสักที” สองพี่น้องปรึกษากันแล้ว มุ่งหน้าสู่เมืองชางโจว ระหว่างทางก็ต้องปีนเขาข้ามน้ำ ผ่านเมืองผ่านแคว้นเป็นธรรมดา แต่ว่าผู้เดินทางค้าขายยามพักแรม ต้องประสบสองสิ่งเลี่ยงไม่ได้ คือกินชามสกปรก นอนเตียงคนตาย กล่าวผ่านเรื่องเล่นไปก่อน ขอกล่าวถึงเรื่องสำคัญ ซงเจียงกับน้องชายเดินทางไม่กี่วันก็มาถึงเขตเมืองชางโจว จึงถามผู้คนว่า “คฤหาสน์ท่านขุนนางไช่อยู่ที่ใด?” เมื่อทราบที่แน่ชัดแล้ว ก็ตรงไปยังคฤหาสน์ จึงถามคนรับใช้ในคฤหาสน์ว่า “ท่านขุนนางไช่อยู่ในคฤหาสน์หรือไม่?” คนรับใช้ตอบว่า “ท่านขุนนางไปเก็บค่าเช่าข้าวที่คฤหาสน์ตะวันออก ไม่อยู่ในคฤหาสน์” ซงเจียงจึงถามว่า “จากที่นี่ไปคฤหาสน์ตะวันออกไกลเท่าใด?” คนรับใช้ตอบว่า “ประมาณสี่สิบกว่าเส้น” ซงเจียงถามว่า “ไปทางไหน?” คนรับใช้ถามกลับว่า “ไม่ทราบว่าท่านผู้มีเกียรติทั้งสองนามสกุลอะไร?” ซงเจียงตอบว่า “ข้าคือซงเจียงแห่งเซียนเฉิงเซียน” คนรับใช้ถามว่า “หรือว่าท่านซ่งหยาซือผู้มีเมตตาดั่งฝนต้องฤกษ์?” ซงเจียงตอบว่า “ใช่แล้ว” คนรับใช้กล่าวว่า “นายท่านเอ่ยถึงชื่อเสียงของท่านบ่อยครั้ง เพียงแต่เสียดายที่ไม่ได้พบพาน หากเป็นท่านซ่งหยาซือจริง ข้าน้อยจะนำทางไปให้” คนรับใช้รีบพาซงเจียงและซ่งชิงตรงไปยังคฤหาสน์ตะวันออก ใช้เวลาไม่ถึงสามชั่วยามก็มาถึงคฤหาสน์ตะวันออก ซงเจียงมองดู เห็นว่าเป็นคฤหาสน์ที่งดงามยิ่งนัก เป็นระเบียบเรียบร้อยดีนัก ปรากฏว่า:

ด้านหน้ารับกับลำคลองกว้าง ด้านหลังพิงภูเขาสูง ต้นหวยหลิวหลายพันต้นเป็นดง เรือนหลายหลังไว้ต้อนรับแขก เลี้ยวหัวมุมเรือนเห็นวัวควายเต็มทุ่ง ลานนวดข้าวมีห่านเป็ดเป็นฝูง อาหารการกินหรูหรา ยิ่งกว่าแขกของเมิ่งฉางจวินเสียอีก การจัดการไร่นาดีเลิศ ไม่แพ้คนใช้ของเฉิงเจิ้ง กล่าวได้ว่าบ้านมีข้าวเหลือไก่หมากินอิ่ม ครัวเรือนไม่มีภาษีแรงงานลูกหลานสุขสบาย ขณะนั้นคนรับใช้จึงกล่าวว่า “ท่านผู้มีเกียรติทั้งสองโปรดนั่งพักที่ศาลาแห่งนี้ก่อน ข้าน้อยจะไปรายงานนายท่านให้ออกมาต้อนรับ” ซงเจียงกล่าวว่า “ดี” แล้วจึงกับซ่งชิงพาดง้าวที่ศาลาบนเขา ปลดกระบี่เอว วางห่อสัมภาระ แล้วนั่งลงที่ศาลา คนรับใช้เข้าไปไม่นาน ก็เห็นประตูใหญ่กลางคฤหาสน์เปิดกว้าง นายจ้ายต้าเหรินพาคนติดตามสามห้าคนรีบวิ่งออกมา ขึ้นมาบนศาลาพบกับซงเจียง นายไช่ต้าเหรินเห็นซงเจียง ก็คุกเข่าลงคำนับที่พื้น พูดว่า “ทำให้ไช่จินคิดถึงเหลือเกิน โชคดีนักที่วันนี้ลมอะไรพัดท่านมาถึงที่นี่ ทำให้สมความปรารถนาที่เฝ้าคิดถึงมานาน นับเป็นบุญนัก! บุญนัก!” ซงเจียงก็คุกเข่าลงคำนับตอบว่า “ซงเจียงเป็นเพียงข้ารับใช้ชั้นผู้น้อยผู้เกียจคร้าน วันนี้ตั้งใจมาขอพึ่งพา” ไช่จินพยุงซงเจียงขึ้น พูดว่า “เมื่อคืนไส้ตะเกียงเป็นดอกไม้ เช้านี้นกกางเขนส่งเสียงร้อง ไม่คิดว่าจะเป็นพี่ใหญ่ที่มานี่เอง” ใบหน้าเต็มไปด้วยรอยยิ้ม ซงเจียงเห็นไช่จินให้การต้อนรับอย่างให้เกียรติ ก็ดีใจเป็นอย่างยิ่ง จึงเรียกน้องชายซ่งชิงให้มาพบกัน ไช่จินสั่งให้คนรับใช้เก็บสัมภาระของซ่งหยาซือ ไปพักที่เรือนด้านตะวันตกหลังโถงใหญ่ ไช่จินจูงมือซงเจียงเข้าไปในโถงใหญ่ด้านใน นั่งลงตามลำดับเจ้าบ้านและแขก ไช่จินถามว่า “ขอถามหน่อย ได้ยินว่าพี่ใหญ่อยู่ที่เซียนเฉิงเซียนมีหน้าที่การงาน เหตุใดจึงมีเวลาว่างมาถึงบ้านเล็กๆ นอกเมืองแห่งนี้ได้?” ซงเจียงตอบว่า “นานมาแล้วที่ได้ยินกิตติศัพท์ท่านผู้ใหญ่ ดังก้องกังวานดั่งฟ้าร้อง แม้จะได้รับจดหมายจากท่านหลายครั้ง แต่ก็เสียดายที่รับราชการไม่มีเวลา ไม่มีโอกาสได้พบกัน วันนี้ซงเจียงผู้ไร้ความสามารถ ได้ทำเรื่องที่จนตรอกไม่มีทางออกไปอย่างหนึ่ง พี่น้องสองคนคิดหาที่ไปก็ไม่มีที่ซุกหัว คิดถึงท่านผู้ใหญ่ที่ยึดมั่นในความยุติธรรมและไม่เห็นแก่ทรัพย์สิน จึงตั้งใจมาขอพึ่งพา” ไช่จินฟังแล้วก็หัวเราะ พูดว่า “พี่ใหญ่ไม่ต้องกังวล” ต่อให้ทำความผิดมหันต์สิบประการ พอมาถึงคฤหาสน์ข้าแล้ว ไม่ต้องกังวลใจ ข้าไม่ได้โอ้อวด ต่อให้ทหารจับโจรมา ก็ไม่กล้าแม้แต่จะมองคฤหาสน์น้อยของข้า” ซงเจียงจึงเล่าเรื่องที่ฆ่าเอี๋ยนพัวซีให้ฟังทีละอย่างครบถ้วน ไช่จินหัวเราะแล้วพูดว่า “พี่ใหญ่ไม่ต้องกังวล ต่อให้ฆ่าขุนนางของราชสำนัก หรือปล้นทรัพย์ในคลังหลวง ไช่จินก็กล้าซ่อนไว้ในคฤหาสน์” พูดจบก็เชิญพี่น้องซงเจียงทั้งสองไปอาบน้ำ แล้วรีบจัดเสื้อผ้าสองชุด ผ้าโพกหัว รองเท้าไหม ถุงเท้าสะอาด ให้พี่น้องซงเจียงเปลี่ยนจากเสื้อผ้าเก่าที่ใส่อาบน้ำ ทั้งสองอาบน้ำเสร็จ ใส่เสื้อผ้าใหม่หมด คนในคฤหาสน์ก็เก็บเสื้อผ้าเก่าของพี่น้องซงเจียงไปไว้ที่ห้องพัก ไช่จินเชิญซงเจียงไปที่ส่วนลึกของคฤหาสน์ด้านหลัง ซึ่งจัดอาหารและเหล้าไว้พร้อมแล้ว จึงเชิญซงเจียงนั่งที่ตำแหน่งหลัก ไช่จินนั่งฝั่งตรงข้าม ซ่งชิงเห็นพี่ใหญ่นั่งอยู่ จึงนั่งด้านข้าง ทั้งสามคนนั่งประจำที่ มีคนในคฤหาสน์ที่สนิทกว่าสิบคนกับหัวหน้าคนงานหลายคน ผลัดกันรินเหล้า คอยปรนนิบัติและเชิญดื่ม ไช่จินคะยั้นคะยอให้พี่น้องซงเจียงดื่มให้สบายใจหลายครั้ง ซงเจียงขอบคุณไม่ขาด ปิดื่มกันได้ครึ่งหนึ่ง ทั้งสามคนต่างเล่าความคิดถึงที่มีต่อกันในใจที่คิดถึงกันทุกเช้าค่ำ พอเห็นว่าท้องฟ้ามืดค่ำแล้ว ก็จุดตะเกียงขึ้น ซงเจียงกล่าวลา "พอแค่นี้เถิด" แต่ไช่จินไม่ยอมปล่อย ต่างดื่มกันไปจนถึงยามต้น ซงเจียงลุกขึ้นจะไปล้างมือ ไช่จินเรียกคนรับใช้ในคฤหาสน์คนหนึ่ง ให้ถือโคมไฟนำทางซงเจียงไปล้างมือที่ปลายระเบียงด้านตะวันออก ซงเจียงพูดว่า "ข้าขอหลบเหล้าสักหน่อย" แล้วก็เลี่ยงเดินอ้อมออกมาทางระเบียงด้านหน้า เดินเรื่อยเปื่อยไป ก็วกมาถึงด้านหน้าระเบียงตะวันออก ซงเจียงเมาได้แปดส่วน ก้าวเท้าเซถลา เดินมุ่งหน้าไปเรื่อยๆ ที่ระเบียงนั้นมีชายร่างใหญ่คนหนึ่ง ป่วยเป็นไข้มาลาเรีย ทนความหนาวไม่ไหว จึงก่อไฟด้วยพลั่วตักถ่านอยู่ตรงนั้น ซงเจียงเงยหน้าเดินมุ่งหน้าไปเรื่อยๆ ไปสะดุดเข้ากับด้ามพลั่วตักถ่าน ทำให้ถ่านไฟในพลั่วกระเด็นไปโดนหน้าชายคนนั้น ชายคนนั้นตกใจจนเหงื่อแตกพลั่กออกมาทั้งตัว ชายคนนั้นโกรธขึ้นมา คว้าอกซงเจียงไว้แน่น แล้วตะโกนเสียงดังว่า "แกเป็นไอ้พวกไหนกัน หาญมาล้อเล่นกับข้า!" ซงเจียงก็ตกใจเหมือนกัน กำลังจะอธิบายก็พูดไม่ออก คนรับใช้ที่ถือโคมไฟรีบร้องขึ้นว่า "ห้ามไม่มีมารยาท! ท่านผู้นี้เป็นแขกที่ท่านนายใหญ่ให้ความสำคัญที่สุด" ชายคนนั้นพูดว่า "'แขก' รึ 'แขก'! ตอนข้าเพิ่งมาใหม่ๆ ก็เป็น 'แขก' เหมือนกัน เคยได้รับการต้อนรับอย่างดีเหมือนกัน แต่บัดนี้กลับฟังคำยุยงของคนใช้ในคฤหาสน์ แล้วก็ปฏิบัติต่อข้าอย่างเหินห่าง นี่มันตรงกับคำที่ว่า 'คนเราไม่รักกันได้พันวัน ดอกไม้ไม่แดงได้ร้อยวัน' พอจะลงมือตีซงเจียง คนใช้คนนั้นก็วางโคมไฟลง แล้วรีบเข้ามาห้าม กำลังห้ามกันไม่ขาด ก็เห็นโคมไฟสองสามดวงวิ่งตรงเข้ามาอย่างรวดเร็ว ไช่จินผู้เป็นใหญ่มาถึงด้วยตนเอง พูดว่า "ข้าไปรับซ่งหยาซือไม่พบ แล้วมาทำอะไรวุ่นวายอยู่ที่นี่?" คนใช้คนนั้นก็เล่าเรื่องที่ถูกเอาที่เขี่ยไฟปาใส่ให้ฟังทั้งหมด ไช่จินหัวเราะแล้วพูดว่า "พ่อหนุ่มใหญ่ เจ้าไม่รู้จักซ่งหยาซือผู้เก่งกาจผู้นี้หรือ?" ชายคนนั้นพูดว่า "เก่งกาจ เก่งกาจ! เขาจะเทียบกับซ่งหยาซือแห่งเมืองอวี้เฉิงได้สักกี่ส่วน!" ไช่จินหัวเราะเสียงดังแล้วพูดว่า "พ่อหนุ่มใหญ่ เจ้ารู้จักซ่งหยาซือหรือไม่?" ชายคนนั้นพูดว่า "ข้าไม่เคยรู้จักตัว แต่ในยุทธภพได้ยินชื่อเสียงมานานแล้วว่าเขาเป็นจี๋ฉือหยู่ซ่งกงหมิง อีกทั้งยังมีน้ำใจช่วยเหลือเพื่อนฝูง แจกจ่ายทรัพย์สิน ช่วยเหลือผู้ตกทุกข์ได้ยาก เป็นวีรบุรุษที่เลื่องชื่อไปทั้งใต้หล้า" ไช่จินถามว่า "เห็นได้อย่างไรว่าเขาเป็นวีรบุรุษที่เลื่องชื่อไปทั้งใต้หล้า?" ชายคนนั้นพูดว่า "พูดไปก็ไม่จบ เขาเป็นบุรุษที่แท้จริง มีหัวมีหาง มีต้นมีปลาย ครบถ้วนทุกอย่าง บัดนี้ข้ารอเพียงให้โรคหายดี แล้วจะไปหาพึ่งเขา" ไช่จินพูดว่า "เจ้าอยากพบเขาหรือ?" ชายคนนั้นพูดว่า "ข้าอยากพบเขามากสิ!" ไช่จินพูดว่า "พ่อหนุ่มใหญ่ ถ้าพูดถึงระยะไกลก็ไกลถึงหนึ่งแสนแปดหมื่นลี้ แต่ถ้าพูดถึงระยะใกล้ ก็อยู่ตรงหน้าเจ้านี่เอง" ไช่จินชี้ไปที่ซงเจียงแล้วพูดว่า "ท่านผู้นี้คือซ่งกงหมิง ผู้ให้ฝนต้องฤกษ์" ชายคนนั้นพูดว่า "จริงหรือไม่?" ซงเจียงพูดว่า "ข้าน้อยคือซงเจียง" ชายคนนั้นจ้องมองดูแล้วก็คุกเข่าลงคำนับ พูดว่า "ข้าฝันไปหรือไม่? ที่ได้พบกับท่านพี่!" ซงเจียงพูดว่า "เหตุใดจึงให้เกียรติข้าถึงเพียงนี้?" ชายคนนั้นพูดว่า "เมื่อครู่ข้าไม่มีมารยาทอย่างยิ่ง ขออภัยด้วยเถิด ตาคนไม่รู้จักภูเขาไท่ซาน!" เขาคุกเข่าอยู่กับพื้น ไม่ยอมลุกขึ้นเลย ซงเจียงรีบประคองขึ้นแล้วพูดว่า "ท่านพี่ชื่ออะไร?" ไช่จินชี้ไปที่ชายคนนั้น แล้วเอ่ยชื่อและนามรองของเขา ต้องกล่าวว่า เสือดุร้ายในภูเขา เมื่อพบหน้าก็ขวัญหนีดีฝ่อ; โจรผู้กล้าใต้ร่มไม้ เมื่อชนเข้าก็ใจสั่นสะท้าน กล่าวได้ว่าพอเอ่ยชื่อ ดวงจันทร์ดวงดาวก็ไร้แสง พอเอ่ยนาม สายน้ำภูเขาก็ไหลย้อนกลับ ท้ายที่สุดท่านไช่ต้ากวนคนจะเอ่ยชื่อชายคนนั้นว่าเป็นใคร โปรดติดตามชมในตอนต่อไป